Kirjotan pikasesti, ku ollaan jo oltu niin kauan netissæ. Tultiin Trondheimiin tænnææn puoliltapæivin junalla Bræckesta, ku kyllæstyttiin ruotsalaisiin ohiajaviin autoihin. Umeåsta pææstiin suoraan Sundsvalliin yhen mukavan rekkakuskin kyyissæ, mutta Sundsvallista pææstiin kuuen tunnin yrittæmisen jælkeen vaan 60km lænteen. Seuraavana pæivænæ 78 Bræckeen, ja niin pæædyttiin junailemaan. Ku tultiin tænne, nii sato kovasti, ja kaikki kastu, paitsi kantele. Otettiin hostellista pedit ja pestiin hiukset ja pyykkiæ. Nyt varmaan soitetaan væhæ vielæ, ulkona jos sae lakkaa. Huomenna læhetææn jatkamaan Bergeniin, jos ei saa. Muuten ehkæ jææhææn vielæ tænne toiseks yøks.

Tässä vielä ihan alkumatkan kuva, lautalta matkalla Umeåån. Odotetaan innolla tulevaa seikkailua...